Rinse chicken breasts under cold water and pat dry. Place in a resealable plastic bag.
Pour dill pickle juice into the bag, seal tightly, and massage to coat. Refrigerate for at least 60 minutes.
Preheat oven to 400°F. Mix Parmesan cheese, breadcrumbs, garlic powder, onion powder, paprika, black pepper, and salt in a shallow bowl.
Beat eggs in another bowl. Remove chicken from marinade, pat dry, dip in eggs, then coat with breadcrumb mixture.
Drizzle olive oil over coated chicken and place on a baking sheet. Bake for 25-30 minutes until golden brown and internal temperature reaches 165°F.
Let chicken rest for 5 minutes before serving.